영어일본어 동시공부하는 패턴회화 행동편

 

행동패턴 - 듣고 반복 학습

네이버 글로벌회화에 나와있는 문장들입니다. 행동과 관련된 회화들로 이루어져 있습니다. 영어와 일어를 동시에 공부하는 사람들에게 도움이 되길 바랍니다. 

 

한문장에 4번-6번 정도를 반복합니다. 쉬운 문장이거나 짧은 문장은 적게 반복하고 어려운 문장은 두세번 더 반복합니다. 사람마다 쉽고 어려운 문장이 다를 수 있지만 들어 본 적이 있는 문장들은 조금 더 적게 반복합니다. 

 

아래는 영상에 나와있는 문장들을 적어 놓은것입니다. 마지막 16번째 문장은 영상에는 나오지 않습니다. 짧은 문장이기 때문에 글로 봐도 이해되리라 생각합니다. 

회화 반복연습

1 비켜 주세요.
Could you please get out of the way? 쿠쥬 플리즈 겟 아웃 오브 웨이
道(みち)をあけてください.미치오 아케테쿠다사이 

 

참고 : 道(みち) -  통행로

2 직접 가져가세요.
help yourself. 헬프 유어셀프
直接持(ちょくせつも)って行(い)ってください.초쿠세츠 못테잇테쿠다사이

 

참고 :  help yourself는 식당등에서 셀프 서비스의 개념입니다. 

直接(ちょくせつ) 직접

 

3 떨어지려고 해요.
it's about to fall. 잇즈 어바웃 투 풀
落(お)ちそうです.오치소우데스

 

참고 : 落(おちる) 떨어지다.

 

4 차 세워요.
Pull over. 풀오버
車(くるま)を止(と)めてください.쿠루마오 토메테쿠다사이

 

참고 :  Pull over는 정차하다 라는 뜻이다.

자동차는 車(くるま)  혹은 じどうしゃ 라고 부른다.

 

5 조심하세요.
Be careful. 비 케어프을
気(き)をつけてください. 키오 츠케테쿠다사이

6 계단 조심하세요.
Be careful of the stairs. 비케어프을 오브 더 스테어즈
階段(かいだん)、気(き)をつけてください. 카이단 키오 츠케테쿠다사이

 

참고 : 계단 - 階段(かいだん)

 

7 미끄럽네요.
They're slippery. 데얼 슬리퍼리
滑(すべ)りやすいですね. 스베리야스이데스네

 

참고 : slippery(미끄러운, 매끌매끌한, 잡을 데가 없는)

すべる - 미끄러지다 기본형 ,  やすい ~하기 쉽다 라는 뜻

8 아래를 보세요.
Look down. 룩 다운
下(した)を見(み)てください. 시타오 미테쿠다사이

9 위를 보지 마세요.
Don't look up. 던 룩업
上(うえ)を見(み)ないでください. 우에오 미나이데쿠다사이

10 와서 이것 좀 봐요.
Come and see this. 컴 앤 시 딧스
こちらに来(き)て、これを見(み)てください. 코치라니 키테, 코레오 미테쿠다사이

11 자, 여기를 주목해 봅시다.
Everybody, let's pay attention. 에브리바디, 렛스 페이 어텐션
さあ、ここに注目(ちゅうもく)してみましょう. 사아 코코니 추우모쿠시테미마쇼우

 

참고 :  attention 주의, 주목

してみましょう 해봅시다. 

12 전 이미 다 봤어요.
I've already seen it all. 아이브 올레디 신 잇 올
私(わたし)はもう全部(ぜんぶ )見(み)ました. 와타시와 모우 젠부 미마시타

 

참고 : 全部(ぜんぶ ) 전부, 모두 

13 제 말 좀 들어 보세요. 
Please listen to me. 플리즈 리슨 투 미
私(わたし)の話(はなし)を聞(き)いてください. 와타시노 하나시오 키이테쿠다사이

 

참고 : 話(はなし) 말, 이야기, 상의 ,의논 

聞(き) 듣다. 들음

14 듣고 있어요.
I'm listening. 암 리스닝
聞(き)いています. 키이테이마스

15 저것 보세요. 저게 뭐지요?
Look at that. What is that? 룻엣댓. 왓이즈댓
あれを見(み)てください. あれ、何(なん)ですか? 아레오 미테쿠다사이. 아래, 난데스카

 

16 독수리 같아요.
It looks like an eagle. 잇 룻스 라잌 언 이글
ワシみたいです. 와시미타이데스

 

참고 : 鷲(わし) = ワシ

みたいです (그런 모양)것 같다, 보고 싶다 (두가지 뜻이 있습니다.)